ご存知ユン・ソクホ監督の四季シリーズ第1弾『秋の童話』の再放送が秋から目白押しだ。
WOWOW10/18~ ※文字バケする人↑は、IEの表示→エンコードを"日本語(自動選択)"に。 BS日テレ9/1~ どちらも18話ノーカット版とのこと。 しかし、ネットで色々調べてみると、どうも本国韓国では16話だったらしい。 ということは、1話の放映時間を短縮して2話分多めにしたのかな?と思うと、そうでもないらしい。 16話版(韓国オリジナル)、18話版はそれぞれ違うシーンもあったりして 2つ存在するようだ。いったいどういうことなのだろうか?! はじめはノーカット版だ!嬉しい(^0^)と喜んでましたが... そういえば、ネット配信のAIIも16話オリジナル版ですね~ ファンとしては、韓国オリジナルの16話版の方を見たいです。 どうしてこんなことになってしまったのかしらん。 2つを比較すると、その答えが見えてくるかもしれませんね。
by uzuzun_55
| 2004-08-12 10:30
| 韓国ドラマ情報
|
カテゴリ
全体 ごあいさつ 【フィギュアスケート】 韓国ドラマ情報 韓国ドラマ・あ行~ 韓国ドラマ・か行~ 韓国ドラマ・さ行~ 韓国ドラマ・た行~ ・チャングムの誓い 韓国ドラマ・な行~ 韓国ドラマ・は行~ ・パリの恋人 韓国ドラマ・ま行~ 韓国ドラマ・や行~ 韓国ドラマ・ら行~ 韓国ドラマ・わ行~ 【韓国シネマ】 【イルマーレ】 【韓国エンタメ】 【映画生活】 音楽 イ・ジョンジェ ソン・シギョン ソン・スンホン シン・スンフン 時事ネタ スポーツ全般 グルメ 読書(ほとんどミステリ) 漫画生活 ムササビ日記 韓国旅行 バリ島 旅行 未分類 フォロー中のブログ
ふまじめ業務日誌
今日のお楽しみ 三番目の住人 さるのほうがまし 愛しの甘栗 わたしは「いま」を生きてるの。 One lazy day ソウルに住む日本人主婦の... シム家の食卓@完全クローズ なあごの韓国映画大好き 『大長今』ストーリーガイ... web備忘録 韓ドラの日々・・ 空の蒼さと山の碧と *韓流中毒* 韓国語学習日記 あるびん・いむのピリ日記 きょうのできごと 夜空の宝石箱☆CLOSED Four Seasons... 午後10時のティータイム あなごてんぷら本舗 ヒッキーKOREAN P... Masan's ROOM 韓国ときど記 いつか会いたい!!! 図書館の隣の映画館 **韓流Days** 【その他のリンク】 Rayas Room2 Articolo Click with nobbir 空と海とのあいだ diary(徒然なるままに) クナリフロ 韓流中毒 TAMAさん kiediary News of Lee-Jung Jae 【お知らせ】 初めての方(交流のない方)からの無断TBは削除させて頂きます。一言、コメントをお願いします。 以前の記事
検索
ライフログ
最新のトラックバック
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
ファン申請 |
||